Address

Mexico City, CDMX, Mexico

Contact

Follow

+52 1 5581050105

©2016 by Cristóbal MarYan - Composer. Proudly created with Wix.com

Momia III: La Novia

Mummy III: The Bride

[Español] Cuando regresé a México después de seis años fuera, el primer museo que visité fue El Museo del Carmen. En el sótano del museo hay doce momias. Al verlas, me emocionó lo estático de su muerte, pero el sentimiento tan dinámico que me provocaba verlas frente a frente. Fue entonces cuando decidí escribir una pieza para cada una de ellas. “La Novia” es la tercera de las doce piezas. La pieza explora profundamente la técnica de tocar y cantar al mismo tiempo para producir un sonido tenebroso, como si la novia nos estuviera cantando.

 

[English] I returned to Mexico after living abroad for six years. The first museum I visited was “El Museo del Carmen.” The museum has twelve mummies in its basement. I was excited by the dynamic feeling I had when staring at them, despite the stillness of their death. I decided to write a piece for each of them. “The Bride” is the third of twelve pieces inspired by each one of the mummies. It thoroughly explores the technique of singing and playing at the same time, producing an eerie sound, as if the bride was singing to us.